Možeš nas muciti, bombardovati i pretvarati naše distrikte u prah i pepeo!
Pode nos torturar e bombardear... e transformar nossos distritos em cinzas.
Sudijo, ne možeš nas spreèiti, zašto se ne skloniš.
Juiz, não pode impedir ele de atuar.
Možeš nas kontaktirati ako želiš razgovarati.
Pode me contatar aqui, se quiser falar.
On je moj deèko i mi se volimo i ne možeš nas sprijeèiti da budemo zajedno!
"Ele é meu namorado, paizinho, nós nos amamos, e você não pode nos impedir de ficar juntos!"
Svaki put kad nešto uèiniš a da mene ne pitaš, možeš nas uvaliti u nevolju.
Toda vez que resolve fazer algo sem me falar, você pode nos prejudicar.
Da, ne možeš nas se riješiti.
Somos como moedinhas de um centavo!
Ne možeš nas sprijeèiti da se vratimo u kuæu.
Mãe, você não pode nos impedir de voltar pra dentro de casa.
Ako nas želiš ispratiti natrag do broda, možeš nas gledati kako odlazimo.
Ouça, se nos quiserem escoltar de volta à nave, podem ver-nos partir.
Graham, ne možeš nas ubediti, ako ne možeš ubediti i samog sebe.
Está vazia! Graham, não pode nos convencer se não pode convencer a si mesmo.
Brendane, ne možeš nas držati ovde zauvek.
Brandon, você não pode nos prender aqui para sempre.
Mislim, ne možeš nas sve upucati, zar ne?
Digo, você não pode atirar em todos nós, certo?
Ne možeš nas kriviti što mislimo da bi dete bilo problem.
Não pode nos culpar por acharmos que o filho dele seria um problema.
Možeš nas ignorisati i ne garantujem ti sigurnost.
Você pode nos ignorar, e eu não poderei garantir sua segurança.
Ne možeš nas veèno ovde držati.
Não pode nos manter aqui pra sempre.
Ne možeš nas zadržati u tom zatvoru.
Não conseguiu nos pôr na cadeia.
Ne možeš nas samo tako ostaviti.
Não pode nos deixar de mãos abanando.
Ne možeš nas tražiti da ugrozimo buduænosti zbog tvoje liène osvete.
Não pode pedir para arriscarmos nosso futuro, para uma vingança pessoal sua.
Sada, možeš nas obmanuti, ali uplitanje u policijsko istraživanje da bi bio u centru pažnje æe te samo poslati u zatvor.
Você pode nos tirar do rumo, mas interferir em uma investigação policial para te manter no holofote, só te levará à prisão.
Ne možeš nas sve dovuæi iz kancelarija reæi napola što treba napraviti, a onda nas izbaciti van.
Não pode nos tirar do escritório, fazer metade do trabalho e nos expulsar.
Ne možeš nas povratiti sa obiènim krofnama.
Não nos conseguirá de volta com meros Donuts.
Ne možeš nas zaštititi ako znamo ko si.
Não pode nos proteger se soubermos quem é.
Možeš nas ubiti na bezbroj kreativnih naèina, ali prije nego što nas ubiješ dopusti meni i prijateljima Amy i Roryu da ti èestitamo kao dostojnom protivniku.
Pode nos matar de diversas maneiras... mas antes de fazer isso... permita a mim e meus amigos, Amy e Rory... congratular você, por ser um oponente formidável!
Ne možeš nas prisiliti da ostanemo u Kaliforniji.
Não pode nos forçar a ficar aqui na Califórnia.
Lui možeš nas ostaviti malo nasamo i otići kod tate u drugu sobu?
Louie. Pode nos dar um minuto e ir falar com o papai um instante na outra sala?
Ne možeš nas nazvati nikako drugaèije nego prepoznatljivima.
Não se pode dizer que são algo que não distintos.
Ne možeš nas obesiti bez suðenja!
Não nos pode enforcar sem um julgamento!
Prokletstvo, ne možeš nas samo tako tu ostaviti!
Maldito, não pode simplesmente nos deixar aqui!
Policajka si i možeš nas staviti u program zaštite svjedoka.
E você é uma policial, poderia nos colocar na proteção à testemunha
Možeš... možeš nas vratiti, zar ne?
Consegue nos trazer de volta, não é mesmo?
Odlazimo i ne možeš nas zaustaviti.
Estamos fugindo, mãe. Não pode nos impedir.
Možeš nas posjetiti za Dan zahvalnosti!
Pode vir para o jantar de Ação de Graças esse ano.
Derile, Derile, Derile, ne možeš nas kriviti za to što ti se desilo.
Daryl, não pode nos culpar pelo que houve com você.
Možda u znak zahvalnosti, možeš nas sve voditi u jutarnjoj molitvi.
Talvez em agradecimento, possa nos conduzir na oração da manhã.
Ne možeš nas zaustaviti, promeniti ili mene ubiti.
Pode até tentar impedir, ou mudar isso. Até me matar. Sabe por quê?
Èekaj malo, ako znaš šifre, možeš nas uvesti u trezor.
Tenho todas as senhas. Espere um pouco. Se você tem as senhas, pode nos colocar dentro do cofre.
Kada se predomisliš, možeš nas naæi na ovoj adresi.
Quando mudar de ideia, nos encontre neste endereço.
Možeš nas zvati duhovima buduæih Božiæa.
Só nos chame de "Fantasmas de Natais Futuros".
Ne,... ali kao što si rekao ako saznaš šta se dešava, možda ga možeš spreèiti da ubije još nekoga, možeš nas spasiti.
Não... Mas como você disse, se descobrir o motivo disso, talvez possa impedi-los de matar, pode nos salvar.
Ne Ne, ne možeš nas ostaviti ovde.
Não, não, não. Você não pode nos deixar aqui.
Ne možeš nas odgurnuti i onda dopuzati, polumrtva, kad ti se prohte.
Não pode nos afastar, retornar, quase morta, quando você quiser.
0.75622200965881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não pode nos prender aqui para sempre. 